Osaamisen tunnistaminen alkaa aina siitä, miten osaaminen määritellään. Omasta osaamisesta on vaikea kertoa omalla äidinkielelläkin, puhumattakaan vieraalla kielellä. Myös kulttuuri- ja kielikohtaiset erot siinä, mitä osaamisella tarkoitetaan, ovat isoja. Osaamisen tunnistajalta vaaditaan tietoja ja taitoja, jotka eivät ole itsestään selviä. Tältä sivulta löytyy perustietoja osaamisesta ja osaamisen tunnistamisesta.